Antimessergebet am 25.8.2024
„Ich werde den Herzen derer, die ungläubig sind, Schrecken einjagen. So schlagt auf die Nacken und schlagt auf jeden Finger von ihnen.“ Koran, Sure 8,12 Liebe Beter, falls sich jemand fragt, warum Alla Ackbar-rufende Messermörder, deren Motive deutschen Medien und Behörden regelmäßig ein Rätsel sind, ihre Opfer mit Vorliebe in den Hals stechen, der findet im obigen Koranvers die Begründung. Medien und Behörden mögen solche Verse für romantische Wüstenfolklore halten, die Stecher tun das nicht. Sie beziehen daraus genauso Handlungsanweisungen wie Christen aus Bibelversen wie Matthäus 5,44. Allah wird den Ungläubigen nach Khouris und Bubenheims Übersetzung „Schrecken“ einjagen. Ahmed Ali, Yusuf Ali, Asad, Shakir und Amatul Rahman Omar haben stattdessen „Terror“, Daryabadi übersetzt mit „Horror“ und Malik mit „Panik“. Wir verstehen, was gemeint ist. Ich sehe nur, dass es nicht funktioniert. Denn bisher hat noch kein noch so blutiger Messermord Medien oder Behörden sonderlich beeindruckt. ...